Wednesday, 3 December 2014

Wisdom from A Great Buddha

释迦牟尼生前最经典的4句话 每一句话都让我深思好久...



1.无论你遇见谁,他都是在你生命中该出现的人


没有人是因为偶然才进入我们的生命。


每个在我们周围和我们有互动的人,都代表一些事。


也许要教会我们什么,也许要协助我们改善眼前的一个情况。



2.无论发生什么事,那都是唯一会发生的事


我们所经历的事,不可能以其它的方式发生,即便是最不重要的细节也不会。


无论发生什么事,那都是唯一会发生的,


而且 一定要那样发生,而不是"如果那样,就不会这样了"。


生命中,我们经历的每一种情境都是绝对完美的,即便它不符我们的理解与自尊。




3.不管事情开始于哪个时刻,都是对的时刻


每一件事都正好是在对的时刻开始的,不早也不晚。


当我们准备好,准备经历生命中的新奇时刻,它就在那里,随时准备开始。



4.已经结束的,就已经结束了。就是如此简单


当生命中有些事情结束,它会帮助我们进化。


要完整享受已然发生的事,最好是放下并持续前进。


你坐在这里,读着这些 文字,我相信绝非巧合。


如果这些文字触动你的心弦,那是因为你的因缘成熟。


你明白,没有任何一片雪花会因为意外落在错的地方。


勇敢面对 事情 反而会拨云见日,帮你更上一层喔...
 

from:   http://www.cmoney.tw/notes/note-detail.aspx?nid=19732

Thursday, 24 July 2014

Lesson Three Who wants a clock?


Dì 3 kè
3
shuí xiǎng yào yīgè shízhōng?
谁想要一个时钟?
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
 
 
 
 
 
3
 
 
 
 
 
 
 
4
 
 
 
 
 
 
 
 
5
 
 
 
 
 
 
 
 
6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wǒ men yǒu shǒu biǎo.
 Tā Méi yǒu.
Tā yǒu yī gè shí zhōng.
Wǒ men méi yǒu.
 
我们有手表。
他没有。
他有一个时钟。
我们没有

Tā xǐ huān shǒu biǎo,
tā bù xǐ huān de shíz hōng.
Wǒ men yě bù xǐ huān shí zhōng.
他喜欢手表,
他不喜欢的时钟。
我们也不喜欢时钟。

Tā yāo qiú wǒ men gěi tā yī zhī shǒu biǎo.
Wǒ men huì gěi tā ma?
Bù, wǒ men bù huì.
他要求我们给他一支手表。
我们会给他吗?
不,我们不会。
 

Tā xiǎng gěi wǒ men qián.
Wǒ men bù yào qián,
 wǒ men yǒu qián.
他想给我们钱。
我们不要钱,;
我们有钱。


Tā xiǎng yào gěi wǒ men de shíz hōng.
Wǒ men bù yào shí zhōng.
Wǒ men bù xǐ huān de shí zhōng.
 
他想要给我们的时钟。
我们不要时钟。
我们不喜欢的时钟。


Shí zhōng bù hǎo.
Shí zhōng tài guìle,
tā men yě bù hǎo kàn.
时钟不好。
时钟太贵了,
他们也不好看。
 
 

Shǒu biǎo bǐ jiào hǎo.
Wǒ men dōu xǐ huān shǒu biǎo.
Shǒu biǎo shì tǐng hǎo kàn de,
yě bù guì.
手表比较好。
我们都喜欢手表。
手表是挺好看的,
也不贵
We have watches. He doesn’t. He has a clock. We don’t.
 
 
 
 
 
 
 
He likes watches, he doesn’t like clocks. We don’t like clocks either.
 
 
 
 
 
He asks us to give him a watch. Will we give him one? No we won’t.
 
 
 
 
 
He wants to give us money. We don’t want money; we have money.
 
 
 
 
He wants to give us the clock. We don’t want the clock. We don’t like clocks.
 
 
 
 
 
 
Clocks are no good. Clocks are too expensive, and they are not good looking either.
 
 
 
 
 
 
 
Watches are better. We all like watches. Watches are good-looking, and not so expensive either.
 
 
 
 
1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2
 
 
 
 
 
 
 
 
3
 
 
 
 
 
 
 
 
4
 
 
 
 
 
 
 
 
5
 
 
 
 
 
 
 
 
6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Wǒ men yǒu shǒu biǎo.
我们有手表。
 
 Tā Méi yǒu.
 他没有。
 
Tā yǒu yī gè shí zhōng.
他有一个时钟。
 
Wǒ men méi yǒu.
我们没有

Tā xǐ huān shǒu biǎo,
他喜欢手表,
 
tā bù xǐ huān de shíz hōng.
他不喜欢的时钟。
 
Wǒ men yě bù xǐ huān shí zhōng.
我们也不喜欢时钟。

Tā yāo qiú wǒ men gěi tā yī zhī shǒu biǎo.
 他要求我们给他一支手表。
 
Wǒ men huì gěi tā ma?
我们会给他吗?
 
Bù, wǒ men bù huì.
不,我们不会。

Tā xiǎng gěi wǒ men qián.
他想给我们钱。
 
Wǒ men bù yào qián,
我们不要钱,
 wǒ men yǒu qián.
我们有钱。
 
Tā xiǎng yào gěi wǒ men de shíz hōng.
他想要给我们的时钟。
 
Wǒ men bù yào shí zhōng.
我们不要时钟。
 
Wǒ men bù xǐ huān de shí zhōng.
我们不喜欢的时钟。
 
Shí zhōng bù hǎo.
时钟不好。
 
Shí zhōng tài guìle,
时钟太贵了,
 
tā men yě bù hǎo kàn.
他们也不好看。
 

Shǒu biǎo bǐ jiào hǎo.
手表比较好。
 
Wǒ men dōu xǐ huān shǒu biǎo.
我们都喜欢手表。
 
Shǒu biǎo shì  hǎo kàn de,
手表是好看的,
 
yě bù guì.
也不贵
Cí huì 词汇
We have watches.
 
 
 He doesn’t.
 
 
He has a clock.
 
 
We don’t.
 
 
He likes watches,
 
he doesn’t like clocks.
 
We don’t like clocks either.
 
 
 
He asks us to give him a watch.
 
Will we give him one?
 
 
No we won’t.
 
 
He wants to give us money.
 
We don’t want money;
 
 
 we have money.
 
 
He wants to give us the clock.
 
 
We don’t want the clock.
 
 
We don’t like clocks.
 
 
 
Clocks are no good.
 
 
Clocks are too expensive,
 
 
and they are not good looking either.
 
 
Watches are better.
 
 
 
We all like watches.
 
Watches are good-looking,
 
and not so expensive either.
 
 
1
 
2
 
3
 
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
n.
qián

shí zhōng
 
shǒu biǎo
v.
 
gěi

yǒu, yǒu

méiyǒu,
 
 
xǐ huān

qǐng

xièxiè, xièxiè
 

时钟
 
手表



没有  
 
 
喜欢

 

谢谢,谢
 
Money
 
Clock
 
watch
 
Give
 
Have, has
 
Don’t have, hasn’t
 
 
Like, be pleased with
 
Invite, request; please
 
Thanks, thank you
 

 

Yǔ fǎ语法

    (1) bǐ jià  ( superlatives)           + hǎo (SV).

        比较                                       + ……

   (2) yě                                       :too, either.